C’est ma vie. Такова жизнь моя

        C’EST MA VIE 

       Salvatore Adamo   1975

Notre histoire a commencé

Par quelques mots d’amour

C’est fou ce qu’on s’aimait

Et c’est vrai tu m’as donné

Les plus beaux de mes jours

Mais je te les rendais

Je t’ai confié sans pudeur

Les secrets de mon cœur

De chanson en chanson

Et mes rêves et mes je t’aime

Le meilleur de moi-même

Jusqu’au moindre frisson

C’est ma vie, c’est ma vie

Je n’y peux rien

C’est elle qui m’a choisi

C’est ma vie

C’est pas l’enfer,

C’est pas l’paradis

Ma candeur et mes vingt ans

Avaient su t’emouvoir

Je te couvrais de fleurs

Mais quant à mon firmament

J’ai vu des nuages noirs

J’ai senti ta froideur

Mes rires et mes larmes

La pluie et le soleil

C’est toi qui les régis

Je suis sous ton charme

Souvent tu m’émerveilles

Mais parfois tu m’oublies

C’est ma vie, c’est ma vie

Je n’y peux rien

C’est elle qui m’a choisi

C’est ma vie

C’est pas l’enfer,

C’est pas l’paradis

J’ai choisi tes chaines

Mes amours, mes amis

Savent que tu me tiens

Et devant toi, sur scene

Je trouve ma patrie

Dans tes bras, je suis bien

Et le droit d’être triste

Quand parfois j’ai l’cœur gros

Je te l’ai sacrifié

Et devant toi j’existe

Je gagne le gros lot

Je me sens sublimé

C’est ma vie, c’est ma vie

Je n’y peux rien

C’est elle qui m’a choisi

C’est ma vie

C’est pas l’enfer,

C’est pas l’paradis