A quoi ça sert l’amour. Зачем нужна любовь?

 À QUOI ÇA SERT L’AMOUR ?

   Michel Emer 1962. Duo avec Théo Sarapo

À quoi ça sert l’amour ?
On raconte toujours
Des histoires insensées
À quoi ça sert d’aimer ?

L’amour ne s’explique pas !
C’est une chose comme ça !
Qui vient on ne sait d’où
Et vous prend tout à coup.

Moi, j’ai entendu dire
Que l’amour fait souffrir,
Que l’amour fait pleurer,
A quoi ça sert d’aimer ?

L’amour ça sert à quoi ?
À nous donner d’la joie
Avec des larmes aux yeux …
C’est triste et merveilleux !

Pourtant on dit souvent
Qu’l’amour est décevant
Qu’il y en a un sur deux
Qui n’est jamais heureux …

Même quand on l’a perdu
L’amour qu’on a connu
Vous laisse un goût de miel
L’amour c’est éternel !

Tout ça c’est très joli,
Mais quand tout est fini
Il ne vous reste rien
Qu’un immense chagrin …

Tout ce qui maintenant
Te semble déchirant
Demain, sera pour toi
Un souvenir de joie !

En somme, si j’ai compris,
Sans amour dans la vie,
Sans ses joies, ses chagrins,
On a vécu pour rien ?

Mais oui ! Regarde-moi !
À chaque fois j’y crois !
Et j’y croirai toujours …
Ça sert à ça, l’amour !
Mais toi, t’es le dernier !
Mais toi, t’es le premier !
Avant toi, y’avait rien
Avec toi je suis bien !
C’est toi que je voulais !
C’est toi qu’il me fallait !
Toi que j’aim’rai toujours …
Ça sert а ça, l’amour ! …