La fin du chemin. Конец пути

La fin du chemin. Конец пути

Аудио (фрагмент оригинала)
Audio (extrait de l’original)

     LA FIN DU CHEMIN

                                    Michel Delpech

 

Voici la fin de mon chemin
Sur terre
Je suis à toi. Accueille-moi
Mon père

Voici mon âme. Séchez vos larmes
Mes frères
Je m’en vais là où brille la
Lumière

Chère Sarah ouvre tes bras
J’arrive
Tu penses à moi, prépare-moi

La rive

Voici la fin de mon chemin
Sur terre
Je viens vers toi, accueille-moi
Mon père

Adieu la vie, mais je bénis
Ma chance
La vérité, l’éternité

Commence

Commence,

Commence
La vérité, l’éternité

Commence

— Au revoir et bonne route

 

        КОНЕЦ ПУТИ

  русская версия Ирины Олеховой

 

Вот и кончается мой путь

Земной.

Прими, отец, прими меня.

Я твой.

 

Не надо слёз. Моей душе

Тепло.

Уйду туда, где навсегда

Светло.

 

Я знаю, Сара, ждёт меня

Любовь.

Ты жди, и берег новый мне

Готовь.

 

Вот и кончается мой путь

Земной.

Прими, отец, иду к тебе.

Я твой.

 

Прощай же, жизнь! Но знаю, мне

Везёт:

Путь к Истине и к Вечности

Грядёт.

 

Грядёт.

Грядёт.

То к Истине и к Вечности

Полёт.

 

— До свидания! Счастливого пути!